上一页|1|2|下一页
/2页

主题:《我对社区有话说》请不要打开我的窗户!

发表于2013-09-25

请不要打开的窗户

Please don't open my windows


以前我住房子,以为窗户其实很容易打开。

I always think it is easy to open my house-windows.

走到窗前,轻轻的扳动手柄,窗户便会自然的打开。

Move to the window and turn the handle lightly, the window will be opend smoothly, 

随之而来的是扑鼻的清风和悦耳的鸟鸣。

with the fresh air and sweet singing of birds.

是的,那是我童年的记忆。

It is true that only exists in my memory of childhood. 

如今,我立家在此,突然发现,窗户真的好难打开。

Suddenly it becomes a difficult action to open my windows since my family moves here.

它是如此的沉重,我鼓足劲想打开它,可是总有一种力量在抵抗。

Once I try to open it, a resistance always stop me stiffly.

我明白,抵抗的力量亦来源于我。

I understand that the power is from my heart.

我的左手想打开窗户,他告诉我,“那里有新鲜的空气和清脆的鸟鸣”。

My left hand say, "the fresh and the sweet is behind the window, open it"

可右手却按住它,大声告诉我,“不,那里只有刺耳的声音和呛鼻的气味”。

But my right hand shout "no, there is only the shrill nosiy and the bad smell" 

我很矛盾,不知道该相信谁。

I am confused which could be believed.

但最终现实告诉我,新鲜的空气和清脆的鸟鸣只活在童年的记忆里。

At last, the truth show me that it is only a beautiful dream in childhood getting the fresh and the sweet.

而如今,无论是白天还是夜里,只有吵闹的噪音和呛鼻的气味。

At now, only the huge noisy and bad smell left behind my windows day and night.

发表于2013-09-25

版主,太牛逼了

发表于2013-09-25

表达我两种愤慨和无奈
国际级的愤慨和无奈 


发表于2013-09-25

好好的小区,那些油烟味真讨厌,连窗户打开都是问题

发表于2013-09-25

哎,打开窗户本人那么美好,现在却成为一种痛苦

发表于2013-09-25

这种无奈的情绪无法排解,我将最终走向法律渠道。

发表于2013-09-25

都是那个饭店惹的祸

发表于2013-09-25

版主决定打官司了吗?

发表于2013-09-25

当我正在发帖子的时候,屋内弥漫着一股浓重的炒菜的味道~~~~

发表于2013-09-25

当我把所有的窗口都紧闭上,这种味道依然挥之不去,而且还在从各种缝隙里渗透进来。

上一页|1|2|下一页
/2页